Situación en supermercado. Cajera sudamericana atiende a una señora llamémosla María. Va pasando los artículos por el lector de código de barras, mientras ella mira a todos lados como nerviosa.
Una compañera le pregunta a la cajera por el precio de algo, ella se vuelve y la señora María aprovecha para coger tambor de detergente y ponerlo en el lado de los productos ya pasados por la lectora.
La cajera se da la vuelta y pone de nuevo el tambor de detergente para pasarlo:
- ¡Aayyyy, niña, que eso ya me lo has pasao!.
- No, señora, eso no se lo ha pasado aún. Ahorita se lo voy a pasar.
- Que sí, que lo has pasado, ¿si no cómo iba a estar ahí el Colón?
- Le digo que no, si no voy a imprimir el ticket y lo compruebo con el encargado.
- ¿Qué es que no te fias de mí porque soy gitaaaana? ¡Ay, que ver con la paaaaya!. ¡Ya estamos con los racismos!.
- Señora, ni racismos ni carajo, que de eso ya llevo lo mío de un tiempo a esta parte.
Yo ya reviento y le digo:
- Mire, que ella le ha "diquelao" y ya está y no le llame paya, que paya viene de payasa y quién está haciendo el primo no es precisamente esta mujer que echa más horas que un reloj aquí trabajando.
Silencio sepulcral. Resto de gente de la cola que se anima y empieza a asentir y a comentar la jugada. Señora que pide ticket, se queja de lo cara que está la vida y dice que le cobre rápido que tiene prisa...
Una compañera le pregunta a la cajera por el precio de algo, ella se vuelve y la señora María aprovecha para coger tambor de detergente y ponerlo en el lado de los productos ya pasados por la lectora.
La cajera se da la vuelta y pone de nuevo el tambor de detergente para pasarlo:
- ¡Aayyyy, niña, que eso ya me lo has pasao!.
- No, señora, eso no se lo ha pasado aún. Ahorita se lo voy a pasar.
- Que sí, que lo has pasado, ¿si no cómo iba a estar ahí el Colón?
- Le digo que no, si no voy a imprimir el ticket y lo compruebo con el encargado.
- ¿Qué es que no te fias de mí porque soy gitaaaana? ¡Ay, que ver con la paaaaya!. ¡Ya estamos con los racismos!.
- Señora, ni racismos ni carajo, que de eso ya llevo lo mío de un tiempo a esta parte.
Yo ya reviento y le digo:
- Mire, que ella le ha "diquelao" y ya está y no le llame paya, que paya viene de payasa y quién está haciendo el primo no es precisamente esta mujer que echa más horas que un reloj aquí trabajando.
Silencio sepulcral. Resto de gente de la cola que se anima y empieza a asentir y a comentar la jugada. Señora que pide ticket, se queja de lo cara que está la vida y dice que le cobre rápido que tiene prisa...
6 comentarios:
Eso es verdad que te ha pasado???
Po zí, este sábado pasado mismamente en un Piedra, cuando estaba todavía con la resaca.
Lo de paya por "payasa" me enteré hace tiempo por Jesús, el término no insultante para los no gitanos es "castellano".
Lo de diquelar lo sabía por canciones de Los Chichos.
¿el sábado? ¿dices el sábado? no sería una señora de negro con un moño canoso? era la que se quería quedar con mi carteraaaaaaaaaaaaa?? seguro que van de super en super
El resacoso justiciero, protector de cajeras y terror de las viejas que intentan colarse porque sólo llevan una cosa.
Y cuando dicen payo qué es "payoso"???, t quiés ir chavalote ... (sin premio)
Bueno, el premio te lo regalo igual. Eso es así, al igual que de seguidilla ellos dicen siguiriya y demás, no hay una regla fija para esas cosas, ni que fueras de la Real Academia Calé.
Respecto a las viejas, siempre te dicen que llevan una cosa y luego abajo, tienen el canasto con 7 más o sale su nieta que trae casualmente unas cuantas cosas de última hora.
A mí lo que me da coraje es la cara que tiene la gente y que se me calentaba el agua fresquita que había pillao para calmar los rebufos estomacalerrrrss de tanto cubata!.
Publicar un comentario