sábado, 23 de mayo de 2009

Killed by death

Killed by death para tías y guitarreo de esta semana. Aquí tenemos a Lemmy Kilmister hecho todo un John Wayne del rock and roll cambiando el caballo por la moto.

La traducción no está mal del todo, pero cambiemos eso de "soy un estremecedor de espaldas" que suena fatal por "soy un escalofrío en tu columna".

No hay comentarios: